計量は無事69.8kgにてパス。残すところは、明日ウクライナの強敵セルゲイ・アダムチャックを倒すだけです。
セルゲイ・アダムチャックはやっぱりNice Guyでした。彼は、公開会見でも僕を讃えてくれて、相手への敬意を忘れないウクライナファイターでした。
稱重以69.8kg通過. 就剩下明天的與烏克蘭悍將Serhiy Adamchuk的對決了.
Serhiy Adamchuk果然是好漢子. 他在公開記者會也稱讚我說是一個好選手. 對對手表示尊敬是作為一個運動員不可缺少的精神.而且他還說對秋元和也的比賽我做了一番研究.
実は、セルゲイ選手来日の際に日本に入るビザがおりませんでした。ウクライナの政治事情が不安定なためだと考えられます。しかし、日本での憧れていたK-1に出場するために練習してきて、ここで諦めるわけにはいかない。なんとかして必死にオランダから飛行機には乗れました。しかし、無ビザの状態で飛行機に乗るのは非常に危険。日本の税関に止められれば、強制送還、その後しばらくは日本に入国することができなくなります。最終的には、日本でオランダに滞在している在留資格を見せ、なんとか無事に入国することができました。僕自身もうれしかったです。
其實, Serhiy 選手上飛機前來日本時沒有簽證. 事情是這樣的,聽說是因為烏克蘭的政治不穩定造成日方無法給他發行簽證,但是他無法放棄參加憧憬以久的日本K-1賽事,因此冒了可能到了日本後會被強制遣送回國的風險搭上了飛機. 到了之後在海關處裡了很長時間, 終於最後使用在荷蘭長期居住的簽證得到了海關的許可. 其實如果被遣送回國, 之後就長時間內無法再來到日本了. 對於是否能夠通過海關, 我也一直心不安的等待著. 當他得到了簽證之際,我也感到了非常高興.
隨著市民稱重，我說了一句話給他。 “我很高興 , finally I can fight with you」。セルゲイ選手はにこっとして、握手を交わし、ファイティングポーズ！！
明日は、正直どの試合も、トーナメントで日本人が外国人に勝つのは難しいと思いますが、しっかり気持ちで負けないように、前に出て、根性を見せ付けます。
今回は、非常に強い相手ですが、絶対に負けません！！
我最後在公開稱重會上跟她說一句話:「I am so happy , finally I can fight with you」. Serhiy 選手微笑著跟我握一下手, 然後一起以合照.
明天的比賽, 說實話,在淘汰賽中日本人贏得比賽的可能性很小, 但是不能後退, 往前衝, 毅力絕不會輸給對手的.
雖然這一次對手很強, 但絕不能輸!!
直前生中継情報
チケットを買って生中継で、パソコンで応援。
CSスポーツチャンネルGaoraで生中継応援をしよう。
ぜひ上記の方法、もしくは友達の家出一緒にしてみてはいかがですか！！
