日中で闘うブログ【部落格】
試合1週間前
2016年7月11日 日中で闘うブログ【部落格】
とうとう試合も1週間前と迫ってきました 準備は万全です。今回は体力もしっかりと尼子トレーナーとトレーニングでつけてきました。 比賽前1個禮拜了. 準備可以開戰了. 這一次體能方面跟我的私人教練練得激烈. 出稽古で池井佑丞さんにもたくさん指導いただいて、もちろんシルバーウルフの大宮司トレーナーにもしっかりと戦略を練ってもらってます。 在其他拳館額外訓練時也學道了很多, 池井佑丞教練的精心指導, 還有我們拳館的總教練大宮司教練的培訓. しっかり試合の中で頭を使って、冷静に爆発力を出しで相手をブッ壊すのみ 当日はAbemaTVの生放送もあります。チケットが売り切れすぎて、手に入らなかった方は、こちらからダウンロードして、応援してください！！ 勝って、日本に敵なしを証明します 乞うご期待ください 😉 比賽中盡量用頭腦思考, 猛烈的戰鬥中也要讓頭腦保持冷靜. 但是要狠狠地打爆對手 當天日本有AbemaTV的手機軟體直播, 本次的賽事門票賣得飛快, 很多人沒買到,若可以的話請從這裏的連接下載並觀看現場直播吧!! 打贏比賽,並且證明我在日本無對手 ….. 敬請期待 試合情報 後楽園 18：00本戦開始 第3試合 19：00前頃を予定しております！！
7.18 秋元和也 vs 廣野祐
2016年7月4日 日中で闘うブログ【部落格】
7/18 後楽園ホールでの大会は、王座決定戦の近づく者を決める一戦 相手は超ベテランのファイター廣野祐選手 7/18 將要在後樂園與廣野祐選手對戰, 這一場比賽的勝者可以挑戰70kg級的拳王 對手是經驗豐富的老將 試合数は、僕の3倍くらい経験してます。 しかも、数々の外国人の強豪選手と渡り合っていた。日本の70ｋｇトップファイターの一人。 對手的比賽經驗數將近有我的3倍,而且有跟外國的悍將們多次對戰的經驗 闘い方が、非常に厄介で堅実です。 しかし、今回は俺がフルパワーでぶっ倒します。 グダグダな相手の展開にはさせません。 打法非常黏,非常難打. 但我會把對手打爆的 以連擊狠狠的打倒在地 絕對不會讓對手控制比賽節奏, 這樣會變得很單調,很無趣. 對手有著 70kg級比賽最單調無趣的頭銜 😯 …. 今回は、本当に全くチケットが取れませんでした。 みなさんAbemaTVでも生中継するので、ぜひ生中継で応援してください！！ 這次的比賽門票出售後瞬間就被買光了 但是有AbemaTV的網路直播, 請各位務必在AbemaTV關注比賽, 謝謝!!
試合結果 比賽結果
2016年4月27日 日中で闘うブログ【部落格】
試合結果報告が大変遅くなりまして、申し訳ございませんでした。 試合は判定2-0で勝つことができました。判定の時は心の中で祈りまくってました。 非常抱歉這麼晚才報告比賽結果. 比賽結果2-0判定勝, 宣布判定結果時心裡一直在祈禱 😛 決め手はボディーブローだったかなと思います！！あとはディフェンスがしっかりできていた部分ですね。最後に左ハイキックをもらって連打されたときは、ちょっと危なかったです。 分出比賽勝負的因素應該是往腹部攻擊!! 還有就是防守的防得很徹底. 應該是這兩點. 但在最後一局中了對手的左腿的高掃時, 真的差點就被擊倒,逆轉局勢了呢 松倉君に負けてから3年半の思いと、うれしさと興奮でセコンドの城戸さんに抱きついてしまいました。城戸さんに汗きたねーよって怒られました（笑 今回の試合運びは本当に慎重で、着実な試合運びとなりました。アジアの大砲はぶっ放さなかったです。ディフェンシブに闘いました。本当に負けたら引退を考えていました。引退という言葉を口にしたくなかったのは、負けたときのことを考えているみたいに聞こえるからです。 本当に勝ちにこだわった試合になりました！！ 輸給了松倉信太郎之後的這3年半的一次都沒忘過他, 所以成功的復仇的時候高興到跑過去繩圈旁的教練那邊緊緊的抱住教練城戶康裕, 但他笑著說 “欸,你汗水沾到我了啦髒死人了” 這次的戰鬥裡最拘泥的是勝利, 不是表演性質的. 沒有打的平時那麼猛, 採取較踏實的打法. 之所以打得踏實而且很謹慎是因為如果再次輸了就該退役了, 有這樣子的想法, 雖然比賽前不太想提到輸了的時候的事, 但是心裡有這個覺悟. 応援に駆けつけてきてくれた元同僚のみんな 過來為我加油的同事們 そして、元アルバイト先の仲間たち 之前的打工時的朋友 高校ラグビーの時の親友たち 高中橄欖球隊的好友 ジムのプロ目前の後輩 快要出道的學弟 あっ、この方はギャビ・ガルシアさん。RIZIN女子世界王者の方です！！応援に駆けつけてくれてありがとう（嘘です笑 会場で写真お願いしちゃいました） ちなみに僕の倍くらいデカイです。 這位是RIZIN女子世界拳王的人!! 前來為我加油(哈哈,開玩笑) 他是一個有名人體格相當大, 188公分約有100公斤以上 通訳の時の先輩方が遅くまで待っていてくれて、中華料理で祝勝会してくました。超たのしかったですが、口の中が痛すぎて、ご飯が進まなかったです。 翻譯公司的同事們為我舉辦慶祝的宴會, 一起吃了中華料理, 但可惜嘴巴裡痛到沒什麼食慾… そして何といっても、パーソナルトレーナーをしてくださるトオルさん。おかげさまで、本当に仕上がりがよく、強くなりました！！ 最主要謝謝我私人教練為我不離不棄的指導, 長久的栽培. 我變得這麼強真的是他的功勞 ちょっと前働いていたホテルの先輩後輩方も ABEMA TVで応援してくれたみなさんも、CS生中継でみてくれたみなさんも、そしてジムの先輩後輩・トレーナーさんも、具志堅ジムさんも、池井道場の方々も、みなさんに練習をサポートしていただいたおかげで、ここまでこれました！！本当に大きな勝利、大きな一歩でした。ありがとうございました。 最後に一言、松倉君は今後もずっとライバルです。 ご報告遅くなりましたが、とりあえずこれくらいにしてまた書きます。 之前在大飯店工作時的同事們也前來為我加油. 在ABEMA TV 觀賞我比賽的朋友們, 以及在CS頻道為我加油的朋友們, 還有拳館教練・具志堅拳館, 池井道場, 很高興陪我訓練並且為我準備了良好練習環境!! 這一次的勝利是很大的一步, 距離日本拳王之路就差一點點了 非常抱歉報告晚了, 先寫這樣, 之後再繼續寫!! 寫寫閱讀
試合当日 比賽當天
2016年4月24日 日中で闘うブログ【部落格】
昨日の計量もパスして、試合がいよいよとなってまいりました！！ 計量後昨日はパーソナルトレーナーの尼子トレーナーと高校時代の友人と一緒に鍋を食べながらリカバリーしました 😛 昨天順利通過了稱重, 比賽就快要了!! 昨天稱重儀式完畢後和我私人教練跟高中好友一起去吃火鍋恢復體力:-P 今回は試合前の数日間全然緊張もせず、コンディションもかなり良いです。試合前に試合を楽しみだなと感じたのは今回が初めてかもしれません。 😉 でも、試合の控室では相変わらず緊張しまくるんでしょうね（汗 比賽前幾天都沒有感到過緊張或壓力, 可見精神狀態非常良好. 可能是第一次在比賽之前感到很期待打比賽. 不過我相信一定會在比賽開始前休息室裡會很緊張(苦笑 この写真は計量の時の写真です。 這是稱重儀式時的照片 二人とも、再戦で思うことはたくさんあると思いますが、自分は特にこの3年半一度も彼に負けたことを忘れ1たことはありません。リベンジにはかなり良い時期にチャンスが来ました！！キックボクジング始めてから6年、キックボクシング人生の集大成を見てください！！ 特別是我對這一場戰的覺悟非同一般,三年半前被他打倒後一次都沒有忘記過那一場戰. 然後呢,現在終於復仇的好機會到來了!!開始打自由搏擊後6年的時間過去了. 我以6年的時間醞釀的這一切,今天將在擂台上展現!! ちなみに、１４時30分にオープニングファイト、16時に本戦が開始するので、遅れないようにしてくださいね。代々木第二体育館の入口に熊本募金の募金箱があるので、ご協力をお願いいたします。 では、次に書くのは勝利報告です！！楽しみにしててください♪ 今天在代代木體育館的會場進出口會有日本熊本縣地震災區的募款箱、請大家給熊本縣一些愛心的捐款,謝謝!! 下一次我寫的會是比賽勝利的部落格, 敬請期待!!
4/24試合組で勝利の誓い 祝福4/24比賽組全勝
2016年4月19日 日中で闘うブログ【部落格】
4/24はシルバーウルフから僕ら三人の出陣です。豪華なメンバーと一緒に豪華なイベントに参加して大暴れしてきます！！出場する大会は違えでも、三人とも同じ階級！！一番ひだりは静穏の破壊王山崎陽一先輩、喧嘩ファイター渡部太基との壊しあいの一戦は期待できますね♪ 4/24從我們silver wolf 拳館三個選手將要出戰. 出戰的選手們都算是在格鬥界出名的選手,4/24的賽事我們要好好發揮!! 雖然不是要參加同一個賽事,但是三個人都是同一個級別!! 最左邊是有著静穏之破壊王稱號的山崎陽一前輩, 將於打架王渡部太基對打, 非常值得期待的一戰♪ 渡部太基 (Golden Globe) VS 山崎陽一 (K-1ジム・シルバーウルフ) 僕はご存知、松倉信太郎と死闘を繰り広げてきます！！はっきり言って、この試合に命かけてきます 而我呢, 將於松倉信太郎對打!! 這一場比賽我賭上我全拳擊生涯跟對手對打 松倉信太郎 (TRY HARD GYM) VS 秋元和也 (K-1ジム・シルバーウルフ) そして、一番右はUFCの日本代表徳留一樹選手！！パンチ力は計り知れない、ボクサーのランカーやチャンピオンをパンチで幾度となく失神させてきました。まじで超強いです。徳留さんはパンクラスへの参戦です。 然後,最右邊的是日本ufc代表的徳留一樹選手!! 他的拳頭力度驚人之強, 把很多職業拳擊選手打到失神,即使是日本拳王也有被他ko過.真的很強很強. 徳留一樹選手即將參加PANCRASE的賽事 三人で全勝できる気がしてなりません！！なぜなら僕ら三人はめちゃくちゃ強いですから！！ みんな試合前で体がバキバキ みなさん楽しみにしててください 我覺得我們三個都能全勝!! 因為我們真的真的真的很強!!我們都有日本拳王級的實力 大家身體都很結實,因為比賽快到了 請大家敬請期待
ラストスパーリング
2016年4月16日 日中で闘うブログ【部落格】
昨日はラストスパーリングでした。 具志堅ジムでのスパーリングでした。長濱さんスパーリングお相手いただきありがとうございました。 やっぱり、ボクサーの新人王クラスにはインファイトのパンチじゃ勝てないなぁ….. それは、具志堅ジムと特に帝拳ジムで体感じました。 昨天是我比賽前的最後一次對打練習了,下周就開始減輕運動量讓身體解除疲勞了.最後一次的對打練習,我去到了具志堅拳擊館,跟長濱選手對打. 這幾次跟他(職業拳擊選手2015年度新人王)練習中領悟到跟拳擊的高手近距離硬碰硬不太可能打得過對手. 特別是去日本最有名的拳擊館帝拳拳館進行對打練習的時候真的深深的體會到拳擊選手跟我們K-1選手的拳法技術的差距. 學到了不可以跟他們在同一個距離內對轟的道理. ちなみに、昨日は仕事とかもなかったので、午前中は尼子とおるトレーナーにみっちり息上げトレーニングをしていただき、お昼は昼寝、夜ボクシングスパーといった非常に充実した練習ができました。 除此之外,昨天是我工作的休息日,所以我跟我私人教練進行一對一的體能訓練,然後中午睡個午覺,晚上去拳館做對打練習. 昨天一整天的練習內容非常的充實. 試合が1週間ちょっとと迫ってきましたが、今回は非常に質のいい練習をしてこられました。周りの環境とまわりのみんなに感謝です。特にとおるさん毎週トレーニングに付き合っていただき、本当にありがとうございます！！あとは、皆さんの期待に応えてしっかり勝つだけです。気合入ったぞーーーーーー よっしゃ、いけるぜぇ 比賽近在眼前,一個禮拜再多一點就要到了. 這一次做好了比以前更好更高質量的練習,這一切都是我周圍的良好練習環境以及周圍給我準備這麼好環境的人們.特別是我私人教練,美洲不離不棄的陪著我給我做一對一的加強訓練!!接下來就換我在比賽中獲得勝利好好回報了
K-1記者会見 inスカイツリー K-1記者會
2016年4月4日 日中で闘うブログ【部落格】
昨日はK-1の記者会見でスカイツリーに行ってきました。記者会見は予想以上にたくさんのお客さんが集まっていて、 K-1人気が上がってきているのが感じられてうれしかったです。 もっともっと人気が出て行ってくれるとうれしいです。 昨天我參加了在東京晴空塔(Sky Tree)召開的K-1記者會.前來參觀記者會的粉絲比我想像的多,深深的感到K-1的人氣 在逐漸上漲.希望未來K-1可以得到更多的關注. 会見、インタビューもピリピリしたり緊張することなく、 山崎陽一先輩とリラックスして臨めたかなと思います。 司会者の方がうまく司会進行を回していたので、 すごく円滑に行ったんじゃないかなと思います。 在記者會上始終很放鬆,沒什麼感覺到緊張,更沒有像上次的 一觸即發的緊張氣氛. 主持人把採訪進行的非常順利且精彩。 自分はまだ知名度的に全然有名じゃないですが、まさかの 出待ちで声をかけてくれるファンの方がいてうれしかったです。 5歳くらいの子と握手してきました。 K-1人気も新たな世代に受け継がれていってほしいなぁと思ったのでした。 我雖然還算不上是什麼有名的選手，但是當下有些粉絲們走過來要我跟他們握手。打贏這場戰我一定要打出名氣。粉絲裡面還有差不多五歲左右的小孩兒，希望他們新世代的小朋友們也會更加關注到K-1
次戦K-1 4.24大会に向けて 對下一場4.24 K-1比賽的抱負
2016年3月20日 日中で闘うブログ【部落格】
長いことブログを更新してませんでした。すみません。正直最近は忙しすぎて、まじで目が回るほどです。最近はお前ノリ悪いぞ、「誘っても全然こねーじゃん。」という方々、本当にすみません。まじで、今は忙しいっす。環境を変えてくことから頑張っていきます。 さて、最近はしばしば試合の宣伝を始めましたが。 みなさんこの一戦は僕にとっては非常に大事なものなのです！！ なぜなら、2012年に一度負けている相手で、相手もランキングはかなり上で、日本でもトップ５以内に入る実力でしょう。 K-1甲子園を優勝し、Youth GPの22歳以下の日本最強決定戦では、延長の末僕は負けてしまいました。そして、彼が優勝したのです。 その時を振り返ってみましょう。 很長時間沒有更新部落格了. 直話說,最近忙得頭昏腦脹,實在是空不出時間處理這些事情. 最近招我出去玩等的邀請,恐怕統統都被我推辭的好友們 對不起讓你們掃興了… 真的最近是在忙打不行 我會努力改改環境,空出給自己自由的時間的. 最近,我開始給大家慢慢做起自己比賽的宣傳. 因為這一次的比賽,有可能會是我最後一場比賽,格外重要!! 因為呢,這一場戰鬥是我的復仇之戰 我在2012年9月份被這位名為松倉新太郎的選手KO打敗, 當時他獲得了70公斤級22歲以下YOUTH GP的日本金腰帶 他的實力可以說全日本的前五名以上 而且也有K-1甲子園(高中生的全國錦標賽)拳王的頭銜 實力是無話可說的 那麼,讓我現在來稍微介紹一下當時和他交手的感想吧 1Rは相手は実力を計って来て、あまり手を出してきませんでした。 僕はガンガン攻め込みました。 第一回合對手的攻擊較消極,也就是在測我的實力如何 而我不斷的一直積極攻擊 兩者打法形成了明顯的對比 2Rから相手はどんどん手数を上げてきて、ローキックを多用してきました。ローキックで印象点を取られた感じです。 在第二回合對手漸漸增加了攻擊的次數, 並且使用低扫腿把有效攻擊集中在我的腿部. 3Rは前に出続けて、正面からぶつかりに行きました。相手のローキックと僕のパンチで勝負はきっこうしました。 判定は1-0 ふたりのジャッジが引き分けとして、一人が松倉選手につけました。 ３Rの印象としては、技術負けをしていた感じがありました。手数で負け、技術で負けましたが、気合いで前に出続けてパンチを出し続けました。 第三回合, 在技術上贏不了的我下定決心往前進, 採取壓迫式打法. 全三回合結束後的判定1-0. 其中一個裁判判他贏,其他兩位判平局 第三回合戰況是, 對手在技術上和攻擊次數上佔優勢, 但我一直往前進的態勢得到一些裁判的肯定.所以分不出明顯的勝負. そして延長ラウンド 延長では、さらに突進し前に出続けました。 相手はローキックを効かせて、立てなくさせようとどんどんローキックを蹴ってきました。 そこで僕はバックブローを放つと、松倉選手の顔面に直撃！！ ダウン寸前、一気に攻めたてました。 猛攻を続けていく中、相手はガードを固めて防戦一方 しかし次の瞬間相手のカウンターの右ストレートをもろに食らう。 そのままダウンをしてしまいました。 そこから一気に形勢逆転 どんどんと攻められて、気持ちが折れて、体力切れした僕はそのままKO負け 加賽一局. 最後在延長賽中我仍然採取往前壓迫式打法, 對手還是一樣的使用掃腿把攻擊集中在我腿部. 我在與對手的對轟中使用了轉身後擺拳, 重重地擊中對手的面部, 鮮血直流. 我也趁這個機會猛攻對手, 使用所有剩餘的力量連擊對手. 對手被打得只能防守, 出不了手, 一直防禦. 但是突然間對手使出出乎意料的右擺拳, 竟然一擊擊倒了我, 然後還他一支猛攻我, 最後體能不足加上傷害的累積, 我被對手KO擊倒 キャリアで唯一のKO負けでした。 今回は汚名を返上します。 今年は必ずこの試合を勝って、チャンピオンになります！！ あれから俺は強くなった 絶対に負けない！！ 負けたら終わり、この3年半の努力が報われなかったということになる。 そしたら、このまま続けてても意味がない。 今年は勝負の年 全力で迎え撃ちます。 絶対勝つ 以上、K-1の舞台で最高の勝利をお届けします。ぜひ会場に応援に来てください！！ 在我的戰績中唯一被KO的一次, 上一次的KO一定要以KO打回去. 這是一場復仇之戰. 今年一定要拿下日本冠軍!!自從那時候我變強了很多. 絕對不能輸在下一場!! 如果輸了我這個三年半的努力成泡沫, 任何意義都沒有. 今年是決定我拳擊選手生涯的一年. 相信自己, 勝券在握, 必勝無疑!!
試合を終えて、そして中国遠征チーム
2016年2月7日 日中で闘うブログ【部落格】
試合結果は1R2分54秒でKOすることができました。 しかし、試合の前日のルールレビューで片手つかみに関して、全面禁止に急になりうまくルールに順応できない部分もありました。減点もとられましたし、ルールに関しては反省しています。 比賽結果在第一回合的2分鐘54秒KO了對手. 但是, 比賽前突然規則改變成完全不可摟抱著對手進行攻擊(即使是膝擊時也不能)….. 規則的改變實在太突然了(是在比賽的前一天的規則說明會上得知)因此無法適應其規則…. 在比賽裡被扣了一分點數. 飛び膝蹴りで効かせて、後はいつも通りパンチで攻め立てました。相当ヒザ蹴りが効いていたためか、そのあとはうまく攻めれました。相手の平山迅選手はいままでの相手の中で2番目ですが（セルゲイアダムチャックの次）、かなりスピードの早い選手でした。スピードでは勝てないので圧力をどんどんかけて攻めました。 比賽內容是以我的飛膝擊到對手一次, 但對手堅強的站了起來, 之後用我的連擊爆打對手直接KO掉. 由於我的飛膝威力大而且擊中對手面部, 對手雖然站了起來, 但因對手已經暈到四肢無力,直接連擊打爆KO了對手. 對手的速度相當快(我對打過的選手之中第二名,排在烏克蘭選手之後), 因此採取壓迫式打法一直前進. 横から城戸さんの指示もあり、最後はラッシュで攻め立てました。 今回は、試合にはるばる、仙台から日帰りで深夜運転して5名の仙台チームの選手が応援に駆けつけてきてくれました。試合前の、出場寸前でみんなが駆け寄って来てくれて「がんばれよ、絶対勝てよ！！」と応援してくれて、めちゃめちゃ心強かったです。 最後, 在擂台旁邊的城戶康裕教練給我指示是「結束他」. 然後我就猛烈的跟對手拳頭對轟. 最後打到對手獲得了勝利. 這一次為了我的這一場比賽, 有一些戰友特地從東北部(仙台)那邊晚上開車過來東京 😯 !!他們5位以前的戰友在我準備出場前特地過來休息室鼓勵我, 真的他們如此的鼓勵給我充滿了力量和勇氣. 彼らは、中国遠征の際に出会った日本チームの仲間！！プロデビュー戦で高橋進任（邪鬼さん）選手は中国の世界王者と試合させられるし、渡辺いさおさんは生中継のプロの試合で地下格闘技のノリでオラオラファイト、岩元さんは試合はうまく実力が出せなかったらしいが、大事な時の勝負強さははんぱない（じゃんけん）、そして中国チーム選手団を影から支えた船木会長。仙台チームは面白い人ばかり、そして健太選手も中国で、生中継でポロリしそうになる笑。城戸さんはトークでは面白くてすべらないのに、中国人KOしたときのシラケ方は前代未聞でした。中国でスターになりかけた金子大輝などなど 他們是我上上週去中國遠征時的戰友們!! 那些戰友裡有, 首次的職業戰就跟中國的世界拳王對打的高橋進任, 在電視直播的賽事理竟然打出地下格鬥風格的街頭打架王渡邊功, 比賽裡沒有發揮出實力,卻在場外猜拳最強的岩本義弘, 還有全程一直陪在選手們身邊伺候我們的船木館長. 來自仙台的選手們大家都很有個性,此外日本拳王級的健太選手也在賽前電視直播稱重會上穿的內褲太露到差點就露點…… 最後城戶康裕學戰則是 經歷過的50多戰之中第一次經歷了KO擊倒對手卻場內頓時變得很安靜無聲. そんな仲間たちが応援に来てくれて、最後のラッシュの時に思いっきり攻めれたかなと思います。気持ちが強くなりました！！ 由於他們的鼓勵給我帶來勇氣,讓我可以不顧一切的衝過去跟對手對轟!! 中国遠征は、全部通訳などをすることになったけど、いろんな人たちとの出会いや、交流が本当に経験になりました。中国のイベント主催者の責任者や、中国のテレビ局のリポーターさん。いろいろ中国の格闘技事情がわかって面白かったです。 雖然我那一次的中國遠征是為了當選手助理而過去, 但實際上我擔任的根本就是團隊的翻譯. 不過那一次跟很多人的邂逅,以及交流是我很貴重的經驗, 比賽負責人和電視台記者等等, 他們告訴了我很多中國的格鬥界的事情. 試合後は、シルバーウルフのKANAちゃんと城戸さんを真ん中にして3ショット！！みんないい笑顔 賽後跟Silver Wolf 拳館的師妹KANA選手, 還有城戶康裕師兄的3人合照!! 大家燦爛的笑容 あとは、試合後には新しい職場の仲間たちが祝ってくれました！！最後にサプライズとかも出してくれるところは、やはり接客業のエキスパートならでは笑 賽後新公司的同事們舉辦了宴會慶祝了我!! 最後他們送我一個甜點的驚喜 多年從事服務業的他們真的做得很周到 😛 呵呵 好高興 新しい職場の方々も本当に今回の試合を楽しんで帰ってくれたので、めっちゃ嬉しかったです。また来たい！！仲間が試合でてたら見たいし、見て楽しかったらまた来たい！！こうやって格闘技がもう少し盛り上がっていったらいいですね。 地元から駆けつけてきてくれた中学の仲間や、ジムのいつもお世話になってる仲間たちも本当に応援に来てくれてありがとうございました。 新的公司同事們也看比賽看得很興奮, 很高興!! 對此作為一個拳擊選手,感到了很榮幸!! 希望更多人可以更享受觀賞拳擊比賽!! 真得很感謝這一次特地前來為我加油的朋友們 🙂
試合まであと3日
2016年1月29日 日中で闘うブログ【部落格】未分類
こんばんは、ついに試合3日前になりました。 この間すこしセコンドとして中国遠征に行っていた話はまた別で書きます。 そこでは、いい仲間と日本人チームとして、中国と闘ってきました(通称チーム紫式部) 笑 晚上好, 比賽3天前了, 馬上就要開戰了. 上週我去了中國遠征, 中國遠征的故事我下次再來寫吧. 在那中國遠征裡交了很多值得珍惜的好朋友們. 実は僕は前回の9月の試合まで、ずっと夜勤の通訳・翻訳の仕事をしていました。プロ5戦目とかから、11戦目までは夜勤の身体で、毎日練習していた状態です。 しかし、今は仕事を変えて、毎日の練習+aで、トレーニングができる環境に変えました。しっかり朝型の生活をしています。 変わったこととしては、スピード、スタミナがかなりの変化があります。 今年の俺はまじで強いですよ！！ ダイナミックなKOして、タイトルマッチを手繰り寄せます。 我其實直到去年9月的比賽為止一直都在翻譯服務公司上夜班. 從職業戰的第5戰到上次的第11戰為止一直都在上夜班,過日夜顛倒的生活, 空出白天的時間打拳. 不過我去年底換了工作, 上白天的班,每天練拳. 然後平時的練習以外再加加強練習. 而且還請了一位教練給我做一對一的體能訓練 改變生活的]變化非常的大!! 我實力的提高終於可以給大家展現出來了.現在的我真的很強!! 一定要以狠狠的KO打到對手 みなさんに、面白いものをお見せいたします！！ 楽しみにしててください！！お客さんを楽しませてこそプロ 応援宜しくお願いします。お時間ある方は、後楽園へ足をお運びください。 今回もいい仲間、いい先輩、後輩方に応援に来てもらって、かなり気合入ってます！！ なかには仙台からはるばる試合を応援に日帰りで来てくれる仲間もいます。 絶対に期待は裏切着ません。 タイトルマッチこいつしかいないってのを見せつけます 請大家敬請期待!! 讓觀眾們帶來感動,興奮,熱血沸騰的才是真正的職業運動員. 這一次有很多朋友們,同事們,學長以及學弟們都前來看我比賽, 因此感到非常高興. 其中還有幾個朋友特地從日本東北部要過來為我加油. 我不會讓你們失望的!! 我一定會在擂台上證明可以打錦標賽奪取日本拳王的只有我.
