澄んだ水、2m下が見える川は関東でここしかないんじゃないかと。
如此清涼,透明度高的河水,我想在這個關東地區只有在這裡吧.
会社のメンツで行きました。休みが会う人たちだけで、平日休みなので、平日に
跟公司同事們一起. 當時是平日,所以剛好休假的人們聚集在一起舉辦BBQ烤肉
この写真はちょっと暗いですが、実はそこが見える透明度!!これだけ深いのに、下まで見えますよ
從這一張照片中可以看出河水有多麼深,不過光線問題看起來水沒有很透明(照片有點暗)
男は3人チャイニーズで、一人台湾ニーズ
三位中國人,我一個台灣人(公司算是比較國際性的)
BBQして楽しかったです!!みんなして美味しそうに酒飲みやがって
烤肉,玩水大家很開心玩的很High!! 但有一個問題是,每次都是我當司機…. 就我一個沒法喝酒. 而且我是夜班完後直接開車過去,所以相當累 玩累了直接趴了
今回も、運転手で僕は酒が飲めません。しかも、夜勤明けでそのまま運転手。往復運転、疲れすぎて、ゴツゴツの石の上で、みんなが楽しんでいる間、寝ました。
帰りは温泉行きましたが、温泉でも2時間近く寝ました。
みんなが楽しければそれでいいです。
みなさん、ちなみにですが、今年の2015年の8月は金曜日と土曜日と日曜日がそれぞれ5回あります。8月にこのように金土日が5回ずつあるのは、相当珍しいのだとか….
みなさん、今年の8月は全力で遊んでくださいね!!ってことですねw
累到不行,如此凹凸的地面我都可以躺下來睡.
回程路上去了一下溫泉,但在溫泉裡也一邊泡這一邊睡了將近兩小時. 不過總的來說,大家開心就好,我累一點兒沒關係.
順便提一下,今年的8月有5個星期五,5個星期六,5個星期天, 各五次. 據說這樣子的8月是很少見的….. 請大家盡情的玩,享受剩下來的暑假吧