先週、いつも背負っていたNorth Faceのカバンを新しいものに変えました。以前使っていたものは大学2年生の時から使っていました。ですので、4年間の歳月を共にしてきまし!!思い出がたくさんつまっています。

上週,一直以來背在背後的NORTH FACE的背包換成新的背包了. 之前使用的是自從大學二年級一直使用到現在,所以已經跟他走過了4年之長的路!!四年間的回憶全部都在包包裡.

もちろん毎日の練習の時に  每天的練習是背過去

中国に試合に行った時も (セコンド金城悠先輩が背負ってくれました) 去中國比賽是也是(這時候我的教練為了減輕身體負擔幫我背過去)

 

初スノボー のときも(後ろの方に置いてあります) 第一次去了滑雪的時候也背過去(放在後方)

 

試合には負けてしまった後も (比賽輸掉的時候也是)

なにか覚えてないけど、撮影のときも  不知什麼莫名其妙的拍攝時

 

グアム行こうとして、成田空港で搭乗口間違えて、授乳室に入ってしまった時も(笑 前往關島之路,不小心在成田機場走錯路走進了餵奶室的時候…..  XD

たくさんの思い出がが詰まりまくりで、名残惜しいですが、新たなパートナーと歩みます

ポケットがたくさんあって使いやすいです

實在太多回憶了,真的太捨不得.  不過我有了新的伴

他裡面有很多口袋和拉鍊,非常得實用

  

こいつと一緒にチャンピオンになります!!必ず  我絕對會跟他一起獲得日本金腰帶!! 絕對