みなさん、こんにちは

桜が満開の季節ですね!!

桜が満開の季節と言えば、そうです。別れがやってくる季節でもありますね!!

別れはツライです。しかも、最近は、僕の仲良くしていただいた先輩が二人も別れを告げなければなりませんでした。

本当に辛かったです。

大家好!!現在在日本正是櫻花滿開的時期呢!! 

櫻花滿開的時期,也就是日本的4月初是離別的季節,同時也是新的開始時期

與朋友的離別是非常難過的一件事. 特別是最近,跟我感情好的前輩竟有兩位離開了.  真的真的非常難過

一人目は、会社の先輩 高橋さんです 😥  (写真左の手前から2番目)  

第一位是公司前輩的 高橋 (照片左前邊數起第二個男的)

同僚達との送別会

同僚達との送別会

いつも会社で良くしていただいて、よくご飯も連れていいっていただいたり、本当に可愛がっていただきました…..。なので、最後に一緒に仕事をした日の最後に分かれる瞬間はかなりしんどかったです。

高橋さん、新しい会社でも仕事頑張って、また明るくみんなのムードメーカーをやっていくんだろうなと思っています。

また絶対に飲みに行きましょうね 😉

 在公司裡特別照顧了我, 而且常常帶我去吃飯等等, 對我的栽培簡直無法形容之多. 所以工作的最後一天要離開他的時候著的很捨不得. 

高橋前輩, 你一定在新的公司裡也會是如此的開朗,給大家帶來微笑的重要人物,對吧!!  下次一定要再一起去喝杯酒喔  😉

 そして、つぎは

津田健二さん

 下一個是 津田健二 大哥 

津田さんとの別れの2ショット

津田さんとの別れの2ショット

津田さんといえば、僕と同期にシルバーウルフジムに入門して、選手としても、プロ選手の応援、サポートなど様々なことをジムの第一線でサポートしてくれました。

シルバーウルフで一緒に5年間も歩んできました。そうですね、ぼくらは逆算してみると、ちょうど今から5年前にこのジムの門を叩きましたね!!

アマチュアでは一緒に試合に出たり、デビュー戦も観に来ていただいたりと、一緒に歩んできましたね。

この5年間、さまざまな出会いと別れがありましたね。ひとつひとつが刺激的で、別れはいつも辛かったですね。

しかし、津田さんは最後の同期でした。 これで、同期は全員いなくなってしまいました。

 津田大哥是跟我同時期進入我們 SILVER WOLF 拳擊館的 , 作為一個業餘選手也給多數的職業選手加油,並且在第一線幫忙了拳館的很多雜事,業務等 

回顧一想, 我們一起在這個拳館已經度過了5年的時間. 也就正是5年前的這個時候在這裡一起練初級基礎班的呢!! 

以前呢我們一起參加了業餘賽.  當我作為職業選手出道的時候,你也前來會場為我加油, 真的回顧起來我們一起走了這麼長的時間呢 

津田大哥是我最後一個同輩. 其他的同輩都已經退出了. 我的最後一個同輩……

桜咲くこの季節、「出会いと別れ」 本当にたくさんあります。

 櫻花開的這個時候 真的有很多「新的邂逅 與 離別」